亞太區首家LXR Hotels & Resorts於日本京都開業

作為希爾頓旗下三大各具特色的奢華品牌之一，LXR Hotels & Resorts日前宣佈正式進軍亞太區，並慶祝其亞太區首家酒店ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts開業。LXR Hotels & Resorts涵蓋一系列酒店，提供專業的個性化服務與沉浸式的文化體驗，為旅客帶來嶄新的奢華享受。此外，ROKU KYOTO更是希爾頓集團在日本京都開設的首家酒店。

一如其他LXR Hotels & Resorts，ROKU KYOTO的地理位置具有明顯的優勢。它地處京都北部鷹峰山麓，坐擁宏偉壯闊的山脈景致，位於佔地28.6英畝的京都光悅藝術村（Shozan Resort Kyoto）內，賓客將可在此盡情探索京都最為著名的優美日式庭院、古老建築和地道茶舍。享負盛名的金閣寺近在咫尺，而光悅寺和源光庵等古寺也同樣信步可達。

靈感啟發自藝術家居所

酒店的所在地正是歷史上著名的工匠聚居地。大約400年前，日本藝術家、詩人、書法家、茶藝大師兼景觀設計師本阿彌光悅（Hon’ami Koetsu）在這裏創立了經典日本畫流派「琳派」（Rinpa），他被譽為17世紀最偉大及最具影響力的藝術家之一。多年來，「琳派」在培育偉大的藝術家和工匠方面扮演重要角色，並對日本傳統藝術和文化的發展產生了重大影響。

ROKU KYOTO酒店由國際設計公司BLINK Design Group操刀，旨在打造一座藝術家的居所，同時向鷹峰地區的豐富歷史致敬，而製造傳統手工「和紙」（washi）的水源正是來自於當地。賓客可以在酒店各處發現傳統日本藝術的蹤影，例如：入口處的精美漆器、餐廳的竹藝品、水療中心的陶瓷工藝品，以及裝飾於客房內的精美「唐紙」。

以現代手法詮釋京都傳統室內設計

114間精心設計的客房採用寧靜祥和的大地色系作主調，完美揉合傳統京都設計和現代日本美學，塑造出寧靜的世外桃源，並突顯日本材質與工藝的簡約美學。從酒店可遠眺豐富多樣的自然風貌，賓客既可感受京都的傳奇文化，也可欣賞到四季不同的山川景致。

寬敞偌大的ROKU套房享有天神川河畔一覽無餘的山景，而從PEAK套房則可以眺望到鷹峰山脈。每間豪華庭院客房均在花園附設私人溫泉。而豪華池畔客房位置便捷，最靠近ROKU SPA水療中心，賓客可從客房的私人露台直接進入室外溫泉池。

THE ROKU SPA水療中心提供一系列融入日本療愈傳統的理療項目，讓旅客可在這恬靜宜人的水療綠洲中煥發身心。此外，還可享用源自京都北部日本雪松「北山杉」的原創香薰油，並在酒店全年開放的獨家天然溫泉池中悠然放鬆；亦或是在24小時開放的健身中心強身健體；而在鷹峰清新的空氣中進行瑜伽修行或冥想無疑是絕佳之選。

多重感官享受的美食探索之旅

以天神川命名的法式餐廳「TENJIN」將帶食客踏上一場難忘的美食之旅，細味以當地至臻時令食材烹製的法式美饌。在餐廳的主廚餐桌上，將可親眼欣賞到主廚們的精湛廚藝，品嘗獨家供應的當季美宴，菜式以特別技術呈獻，靈感源自「琳派」的歷史和文化。在酒吧，可以細呷以當地食材製成的特色雞尾酒，或享用優雅的時令下午茶。亦可在「Engawa」度過愜意悠閒時光，傾聽天神川河水在室內平台下緩緩流淌的聲音，同時欣賞四季變換的自然美景，享受一場視覺的盛宴。

探索京都瑰寶

禮賓團隊精心策劃各項活動和服務，讓充滿探索精神的賓客探尋京都的隱秘瑰寶。客人可以參加多項地道體驗，包括由僧侶帶領的「御室八十八所」朝聖之旅、學習以黃金修復陶器的工藝「金繕」（kintsugi）、創作傳統陶瓷藝術品以及體驗手工造紙的工藝，當中所用的水源採集自天神川，源自9世紀以來的當地傳統。

ROKU KYOTO
地址：日本京都縣44-1 Kinugasa Kagamiishi Kita-ku (6038451)
網站：Hilton.com
電話：+81 (75) 3200111